爱国者：用笔触碰奥运

　　“奥运会提供了一个特殊的平台，人们通过奥运会相识，并且超越他们之间的分歧，不管是何种分歧。北京奥运会不仅向全世界展示其灿烂的历史和文化，而且也将了解全世界的历史和文化。”——国际奥委会主席罗格

　　体验奥运科技的魅力

　　3月12日，澳门塔石体育馆前人潮涌动，来自瑞士洛桑奥林匹克博物馆的731件馆藏珍品全国巡回展继北京、青岛、南京、武汉、福州及香港等城市后，来到澳门。

　　前来参观的澳门观众发现，与之前很多展览不同的是，此次展览不再特别配备讲解人员，取而代之的是，他们只需要随身携带一支“妙笔”，就可以用耳朵去听每一个奥运珍品背后的故事。

　　据奥运巡展的工作人员介绍，观众只需要把“妙笔”的触头点到感兴趣的图片上，就会听到关于这张图片的所有背景介绍。它相当于一个专业的讲解员，支持多种语言来对展品从历史、文化等方面进行讲解，更多的人可以通过自己熟悉的语言真切地了解到每件展品的全面信息。

　　很多观众在参观之余，对手中的这件小玩意产生了兴趣。

　　按照“妙笔”工作人员的介绍，在技术上，“妙笔”采用了爱国者自主研发的数字水印技术，就是在书中植入了肉眼看不到的水印编码，“妙笔”就能够通过自身的识别感应器，将这些编码准确地识别出来，通过一系列运算解码过程，将此编码对应的声音调节并播放出来，这时书中对应的精彩内容就会通过声音的形式传递出来。从而完成了从平面印刷媒体到数字媒体之间的转换。

　　就是这样一款小小的设备，却解决了此次奥运珍藏品全国巡展的大问题。原因是此次巡展为期一年，将走遍国内14座城市，每一座城市展览数天之后就需要转战另一座城市。而这731件奥林匹克馆藏珍品几乎每一件的背后都有庞杂的内容介绍，仅仅通过印刷品，很难全部展现，而如果采用专业解说人员，不仅要让解说员在短时间之内掌握如此海量的奥运历史、人文等知识，同时还要保持所介绍的知识不失真，此外还要能够与参观者实现互动，这几乎是一个难以解决的问题。

　　面对这一难题，爱国者推出的“妙笔”大显身手。根据爱国者工作人员的介绍，“妙笔”原本是为奥运志愿者英语培训设计，由于它即点即读的特点，而且可以设置8种语言，把它作为展览中的电子导览，同样非常合适。也正是基于这一直观的人机交互技术，“妙笔”被国际奥委会作为此次奥林匹克巡展的指定解说设备。

　　奥林匹克博物馆里的中国货

　　其实，“妙笔”在服务此次全国奥运珍藏品巡展不久，就走进了位于瑞士洛桑的奥林匹克博物馆。

　　2007年8月8日，国际奥委会主席罗格在来京参加奥运珍藏品全国巡展揭幕时，见到了来自爱国者的冯军。在这次见面上，罗格与冯军对于中国高科技装备奥运及奥林匹克博物馆相关事宜进行了探讨。国际奥委会主席罗格在试用了“妙笔”之后，对手中的这款中国货赞叹不已：“令人难以置信！”

　　“应用这种技术，只要我在洛桑的员工把笔放到我的照片上，就可以知道关于我的详细信息了。” 罗格饶有兴趣地说道。

　　此次会面，为爱国者进入奥林匹克铺平了道路。罗格在临别的时候，邀请冯军随后亲自前往瑞士洛桑国际奥委会总部，进一步商讨科技奥运话题。

　　2007年11月22日，爱国者与奥林匹克博物馆在瑞士洛桑正式签约，由爱国者自主研发的“妙笔”产品进驻奥林匹克博物馆，并成为国际奥林匹克博物馆指定讲解系统。据了解，这是中国高科技产品首次进驻瑞士奥林匹克博物馆，同时这也是展览史上首次采用这种智能讲解系统。

　　和罗格一样，对于很多在奥林匹克博物馆工作的欧洲人来说，“妙笔”系统的引入，不仅仅对于提高博物馆的管理、接待、服务能力有巨大的帮助作用，同样，在他们看来，“妙笔”所展现出来的是中国科技与奥运的完美结合，在北京科技奥运的一个体现。“中国企业在奥运科技方面的努力，也将给中国相对年轻的技术产业一次难得的机会，向世界主流展示自己。”

　　在签约仪式上，罗格代表奥委会赠送给冯军一支奥林匹克纪念钢笔并风趣地说：“与你的笔相比，我这支笔不是高科技，它需要墨水才能工作，而不像你的高科技点读笔，仅仅靠点触就能工作。如果你也有用传统方式写字的时候，就请收下这份来自奥组委的礼物。”

　　让更多外国人了解中国

　　在顺利进入奥林匹克博物馆之后，爱国者又把“妙笔”引入到了中国博物馆之首——故宫。

　　2008年1月2日，爱国者与故宫博物院在故宫内延春阁正式签约，爱国者“妙笔”技术再次成为故宫博物院珍藏品智能讲解装备。

　　在与故宫的深度合作当中，爱国者与故宫博物院联合推出包含故宫全面内容的珍藏版精美画册，透过“妙笔”技术，把故宫所有展品，以及包括“紫禁之禁”在内的未对外开放区域和珍藏品，全面、生动地展现在世人的面前。

　　据了解，博物馆行业所蕴涵的市场价值、尤其是人文价值，及其巨大的发展潜力，一直备受业内关注。在经济全球化发展的今天，博物馆行业也面临市场化、现代化与国际化的挑战与机遇。传统的博物馆一直给人一种“高高在上、离普通人很遥远”的印象。走进展厅，精美的展品中规中矩地躺在玻璃展柜中，旁边是一张不超过200字的文字说明牌，上面写着展品的名称、年代、发现地点等基本信息。参观者上前来走马观花地看上一眼，并不了解所以然，“到此一游”之感油然而生。

　　此外，博物馆向来是城市旅游业中不可缺少的一部分，从博物馆中了解一座城市的地理、历史、文化、人文、社会、经济等各个方面。随着奥运会的临近，博物馆无疑也将承担起传播中国文化的历史重任，然而目前国内博物馆的发展速度却远远跟不上旅游业的发展。据介绍，在2008年北京奥运会到来之际，预计全球有超过3万名国外记者来到中国，再加上大量来到中国的国外游客，北京将面临前所未有的接待压力。

　　面对市场化需求，从用户需求的角度出发，参观者需要自己感兴趣的、可以增长知识的内容来满足他们参观的需求，这样就势必要求博物馆提供更多展品的内容，除了基本信息之外，还需要包括更多展品背后的故事。

　　而爱国者却在这中间发现商机。“我们只要把博物馆中的展品图片等信息编辑成册，并将这些展品的语音介绍放入‘妙笔’中就可以了。它相当于一个专业的讲解员，支持多种语言来对展品从历史、文化等方面进行讲解，也就是说任何一个中外游客都能通过自己熟悉的语言真切地了解到这个展品的全面信息。”

　　除了服务于博物馆，爱国者“妙笔”还开发了城市导游功能，外地游客可以通过“妙笔”点击导游手册，即可以听到由自己的母语所介绍的当地餐饮、住宿等信息，还可以了解到景点、历史等更多方面的内容。专家认为，爱国者“妙笔”是服务北京奥运的经典力作，为打造一个有特色高水平的奥运提供了强有力的技术支撑。